HELLO WORLD !

Sortie du film USOGUI !

Merci à Elvanthyell pour la proposition de projet !

(Et qui est actuellement le raw hunter de la team!!)

Synopsis :

Nous suivons donc le parcours de Baku Madarame, alias Usogui, dans ses paris contre des joueurs démoniaques, afin de les mettre tous hors-jeu et ainsi pouvoir contrôler lui-même cette organisation.

Je ne connaissais absoluement pas l'univers de Usogui, mais dès que j'ai fait l'annonce de prendre en charge ce projet sur Twitter je me suis rendu compte que le manga comptait de nombreux fans !!!

Vraiment.

Donc je me suis un peu empressée de traduire le film, et j'ai aimé cette histoire assez originale et qui vous plaira très certainement !

Enjoy~

Petites news supplémentaire, 

J'ai supprimé la section "vos demandes de futurs projets", actuellement nous avons de nombreux projets futurs à terminer et j'aimerais pouvoir les terminer sans être tentée d'en prendre d'autres...

Et ainsi pouvoir ralentir le rythme des sorties pour pouvoir me concentrer sur ma propre vie car le fansub me demande énormément de travail et je n'ai plus vraiment de temps pour moi-même. C'est pourquoi....

J'en profite également pour vous annoncer que les recrutements au sein de la fansub sont ouverts !

Si vous souhaitez rejoindre la team, vous le pouvez en me contactant. (Par mp sur eklablog, sur la page facebook ou sur discord)

Je recherche pour les postes : 

Traducteur

Timeur

Checkeur

Il faut également être : 

Disponible (ne pas me laisser tomber au bout d'un mois), patient, avoir l'esprit d'équipe, accepter de travailler bénévolement (eh oui... c'est le monde du fansub).

Petit + :

Traducteur : Personne qui traduit.

Timeur : Personne qui va caler le sous titre aux paroles pour qu'il n'y ait aucun décalagage)

Checkeur : Personne qui va corriger les fuate d'Aurtografe et vérifier que les sous titres sont bien calés aux paroles.

Je peux aussi vous former sur les logiciels de fansub !

Merci ~